我们的团队
律师简介
Raymond Tan，董事
Raymond Tan，董事
从新加坡的 Tiong Bahru 街头到西澳珀斯，Raymond Tan 是谁？Tan and Tan Lawyers Pty Ltd 这家法律事务所已有三十多年历史，最初由 Charles Tan and Co 于1984年成立。Raymond Tan 于2003年7月接管了事务所，继承了他哥哥 Charles Tan 的事业。
Raymond 和 Charles 出生于一个10口之家的家庭，成长背景朴实无华。妈妈是裁缝，爸爸是出租车司机。Raymond 是 Tan 家族中最小的儿子，由于家庭成员众多，父母对他们的管教相对宽松。Raymond 大部分时间都在新加坡 Tiong Bahru 的街区中度过，那里可以说是任何国家的贫民区。
他最早的记忆是10岁时，常常在一个香蕉仓库附近玩耍，那里每天都会有大量香蕉被运送到市场给摊贩出售。Raymond 和他的伙伴们常常帮工人们卸货，仓库里剩余的香蕉会给他们，供他们自行出售。Raymond 会把香蕉拿到当地市场去卖。在这段经历中，他学会了不少谈判技巧。正是这些谈判经验，帮助他和他的客户在需要谈判时获得了最好的结果。
Raymond 曾从事过各种工作，包括花卉配送员、小学教师、建筑工人、办公室职员等。他在全职工作之余，曾在夜校完成了 A-Level 学业。这些经历使他能与普通人轻松沟通。
从15岁起，Raymond 就立志成为一名律师，他认为这是帮助那些无法自卫、不幸之人的职业。Raymond 的哥哥 Charles 已是律师，并在 Raymond 心中种下了法律的种子。Raymond 于1988年9月通过英格兰 Inner Temple 律师资格考试，成为英国执业律师，并于1990年3月获得西澳执业资格。
Raymond 于2003年12月19日成为西澳首位亚洲公证人。Raymond 坚信，律师应始终以客户的利益为先。为了做到这一点，律师必须保持客观。他喜欢用一个比喻来解释这一点：想象一位客户正在充满鳄鱼的沼泽中游泳，客户不希望律师陪着他进入沼泽，而是希望律师站在河岸上，指引他远离危险。律师只有保持客观，不受客户问题的情感干扰，才能做出最好的引导。
Tan and Tan Lawyers 有一个简单的使命声明：保护客户利益，帮客户省钱。
Raymond 是《The Law in Black and White and the Yellow in Between》一书的作者，该书在亚马逊法律类别中曾是畅销书。
Raymond 还是一位非常热衷的高尔夫球爱好者。
他喜欢和客户一起打高尔夫，边打边交流。
Raymond 最关心的慈善事业是帮助无家可归者。Raymond 连续11年参加 CEO Sleepout 活动，作为一名无家可归的律师在户外露宿，筹款帮助无家可归者。了解更多信息，请访问
https://www.ceosleepout.org.au/。
你也可以通过他的 Google+ 社交媒体页面关注 Raymond。
Raymond 还会说普通话和粤语，并能简单交流印尼语。
邮箱：ray@tanandtanlawyers.com
Jazton Tan，律师及转让律师
Jazton 于2022年10月获得西澳最高法院的执业资格。
Jazton 于2020年毕业于默多克大学，获得法学学士学位。此外，他还拥有西澳大学的科学学士学位，主修心理学。
Jazton 自2014年起便在 Tan and Tan Lawyers 工作，曾在公司内担任过多个行政职位，现希望将这些经验带入他在法律领域的职业生涯。他相信，凭借自己对客户的理解与同情心，以及对法律的掌握，他能够超越客户和顾客的期望，提供卓越的服务。
Jazton 会说日常印尼语和普通话。
爱好：羽毛球和高尔夫。Jazton 在高尔夫球场上的单打差点相当优秀。
邮箱：jazton.tan@tanandtanlawyers.com
Tommy Tang，律师
Tommy 于2019年加入 Tan and Tan Lawyers。
他于2022年10月获得西澳最高法院的执业资格。
Tommy 于2021年毕业于默多克大学，获得法学学士学位，并且拥有西澳大学的商业学士学位，主修金融。
在大学期间，Tommy 曾在多个律师事务所和西澳政府机构担任职员、法律助理和志愿者。他在多个领域积累了经验，包括商业法、刑法、刑事诉讼和移民法，曾在治安法院和地区法院提供协助。
Tommy 负责协调 Tan and Tan Lawyers 的市场营销活动，并且是澳大利亚亚洲律师协会的成员。
Tommy 精通普通话和粤语，期待凭借其强大的双语背景以及过去的工作经验，帮助客户解决问题。
爱好：羽毛球和高尔夫
邮箱：tommy.tang@tanandtanlawyers.com
Tyzton Tan，律师
Tyzton 于2018年获得西澳大学商业学士学位，并于2022年获得法学博士学位。他也于2022年11月被西澳最高法院录取为执业律师。
Tyzton 自2016年起加入 Tan and Tan Lawyers，最初在会计部门工作，并成功平衡了学业和工作。除了作为律师的工作，Tyzton 还协助管理 Tan and Tan Lawyers 的账务，并在市场营销和管理团队中发挥着重要作用。
Tyzton 对遗产规划充满兴趣，致力于确保客户的遗产能得到家庭的妥善照料。
Tyzton 精通英语和基础印尼语，并希望通过他在数字和金融方面的强大背景，为 Tan and
Tan Lawyers 的客户提供卓越的服务和出色的问题解决方案。
爱好：羽毛球和高尔夫。曾代表澳大利亚参加羽毛球世界青年锦标赛。
邮箱：tyzton.tan@tanandtanlawyers.com
大律师简介
为了确保为客户提供最佳的法律代表，我们有时会将案件转介给在特定法律领域内拥有专长的律师。这些人被称为专门律师，通常作为大律师执业。就像医疗行业中的医生，如果普通医生遇到复杂的病例，可能会将患者转介给专科医生，如脑外科医生；在法律行业中，专科医生即是指律师，或称为“大律师”。
我常被问到“大律师”和“事务律师”之间的区别。简单来说，这种区别可以追溯到伦敦的历史。在英格兰，大律师主要在法庭上为案件辩护，而事务律师则没有在法庭上发言的权利，除非是在较低级别的法院。因此，事务律师会委托大律师代表其客户参加审判。准备审判的文书通常由事务律师完成，而大律师仅通过事务律师的转介来与客户接触。
在西澳大利亚，法律行业是融合的，即像雷蒙德·谭（Raymond Tan）这样的律师既可以作为大律师也可以作为事务律师执业。而有些律师，则选择专门从事大律师工作，他们通常在被称为“律师公会”（Bar Chambers）的
酒精饮料，尽管我们有些疑问。）
另一个法律历史小知识：下次你看到穿着黑袍和假发出庭的律师时，注意他们的袍子后面有一个像口袋一样的袋子。传统上，这个袋子是客户用来放置大律师的 honorarium（酬金或费用）的，因为在传统上，大律师是不直接接收钱款的。随着时代的变迁，现在这些袋子都已经封闭，因为我们现在通常接受支票或现金支付。
我们与之保持密切合作关系的专门律师名单如下。
张凯丽（Kelly Zhang）
Kelly 于2015年在新西兰获准执业，并于2023年加入西澳大利亚独立律师公会。她的执业领域包括商业诉讼、保险索赔、集体诉讼、白领及公司犯罪、家庭财产纠纷，以及遗嘱与遗产事务。Kelly 为客户提供具有战略性、全面且切合实际的法律建议，以满足不同需求。Kelly 出生于上海，在新西兰长大，精通英语和普通话。 · 网站: https://www.francisburt.com.au/barristers/kelly-zhang/
· 电子邮箱: kzhang@francisburt.com.au
· 办公室电话: 08 9220 0529
· 手机: 0416 498 872
· 学历: 文学学士、法学学士（荣誉）（奥克兰大学）
Brain Nugawela
Brian Nugawela 于1993年获得执业资格，在作为事务律师的7年中，主要从事与人身伤害相关的各类法律事务。2000年，Brian 加入了独立的大律师团队，开始了他在大律师行业的职业生涯。
Brian 曾担任澳大利亚原告律师协会（Australian Plaintiff Lawyers Association）会长。
专业组织会员
· 澳大利亚律师联盟（Australian Lawyers Alliance）
· 西澳律师协会（Law Society WA）
主要执业领域
· 上诉
· 石棉诉讼
· 刑事伤害赔偿
· 死亡事故
· 保险（包括收入保障与残疾赔偿）
· 医疗与专业疏忽
· 疏忽责任
· 人身伤害诉讼
· 侵权法
· 劳工赔偿法
电子邮件: bnugawela@iinet.net.au
网站: https://www.michaelkirbychambers.net.au/barristers/brian-nugawela
手机: 0419 887 811
律所: Michael Kirby Chambers
电话: +61 (08) 6316 4720
资格: LLB
执业资格获得时间: 1992年
加入西澳大律师协会（WABA）年份: 2007年
Sean O'Sullivan
律所:
Francis – Burt Chambers
街道地址: Level 23, Allendale Square, 77 St George’s Terrace, Perth Western Australia 6000
邮寄地址: GPO Box C122, Perth Western Australia 6839
DX 地址: DX 182, Perth
电话: (08) 9220 0474
手机: 0412 414 886
传真: (08) 9325 2041
电子邮件: sosullivan@francisburt.com.au
网站: http://www.francisburt.com.au
执业年份: 1966年（西澳）
加入西澳大律师协会（WABA）年份: 1997年
资格: LLB
执业领域
· 行政法与宪法法
· 刑事法
